TOP

フランス・ニース在住のフリーランス通訳・翻訳・校正者です。
フランス語・英語から日本語への翻訳、日仏・仏日通訳、翻訳チェック・日本語文書校正のお仕事を承ります。

サービス

  • フランス語・英語から日本語への翻訳
  • 実務翻訳ー専門的な文書から、一般文書まで
  • 専門分野:人文社会科学、観光・トラベル、ビジネス・マーケティング、行政・政治、文化
  • 日仏・仏日通訳
  • 逐次・アテンド通訳ー学術、ビジネスからプライベートまで
  • フランス・ニース近郊のほか、出張も可能
  • 現地コーディネート業務(フランス-南仏コート・ダジュール、日本-東京他)もご相談ください。
  • フランス語・英語から日本語へ翻訳された文書の原文照合
  • ネイティブチェック(校正)
  • 日本語文書校正

お仕事のご相談、お見積もりなど、お気軽にお問い合わせください。

メール:mail@yumiko-tahata.com